2019 arrancou a todo o gás com Marie Kondo no Netflix. A rainha da arrumação está a colocar meio mundo a arrumar a casa e a fazer pilhas de roupa até ao tecto para esvaziar toda a tralha acumulada nos armários e só guardar o que nos dá alegria.
A este movimento junta-se o #slowfashion, o #capsulewardrobe e o desafio de não comprar nada de novo durante um ano! Mas será que é possível? Mesmo em época de saldos??
2019 started at full spead with Marie Kondo’s series on Netflix. The queen of organization is making everyone clean the apartments and making piles of clothing until ceilingto empty all the junk stored in the closets and only keep what brings us joy.
This trend is followed by #slowfafhion, #capsulewarbrobe a and the challenge of not buying anything new during a hole year! But is that possible? Even in sales??
Quem já segue o desafio diz ser libertador, mas isso não significa deixar pura e simplesmente de comprar roupa, por exemplo, já que existem sempre as lojas de segunda mão.
Em Lisboa, a tendência demorou a implementar-se, mas hoje em dia são vários os locais onde encontra vestuário em segunda mão e mobiliário vintage que voltou a estar na moda. Tome nota.
Those who already follow the challenge say it’s liberating, but that doesn’t mean stop buying clothes, for example, since there’s always second-hand shops.
In Lisbon, the trend started slow, but nowadays there are several places where second-hand clothing and vintage furniture come back in fashion. Take note.
Feira da Ladra
A maior de todas e com a vantagem de ser ao ar livre. O mercado funciona todas as terças e sábados de manhã e existem várias bancas onde consegue encontrar boas peças a bons preços. Basta um pouco de paciência e capacidade de regatear.
Onde: Campo de Santa Clara
Flea market
The biggest of them all and with the advantage of standing outdoors. The market works every Tuesday and Saturday morning and there are several stalls where you can find good findings at good prices. You just need patience and bargaining skills.
Where: Campo de Santa Clara
A Outra Face da Lua
Uma verdadeira Meca para quem procura roupa e acessórios vintage em segunda mão. Localizada em plena baixa de Lisboa, a própria decoração da loja remete para um ambiente vintage, com candeeiros da época e charriots circulares com camisas, vestidos, calças ou saias para todos os gostos.
Onde: Rua da Assunção, 22
A Outra Face da Lua
A true Mecca for anyone looking for second-hand vintage clothing and accessories. Located in the heart of Lisbon downtown, the store’s decoration reminds you of a vintage atmosphere, with circular charriots with shirts, dresses, trousers or skirts for all tastes.
Where: Rua da Assunção, 22
Pop-Closet
Localizada em pleno Chiado, a loja de segunda mão orgulha-se de ter sempre artigos originais e diferenciadores, em muito bom estado. Aqui é possível encontrar marcas como Just cavalli, Moschino ou Raf Simons. Inclui vestuário, acessórios, sapatos ou óculos de sol.
Onde: Calçada do Sacramento, 48
Pop-Closet
Located in the heart of Chiado, the second-hand shop is proud to always have original and differentiating articles, in very good conditions. Here you can find brands like Just cavalli, Moschino or Raf Simons. Includes clothing, accessories, shoes or sunglasses.
Onde: Calçada do Sacramento, 48
Retroshop
Localizada em plena LX Factory, este é o local ideal para encontrar máquinas de escrever antigas, máquinas fotográficas analógicas, candeeiros, aparadores, sofás, gadgets de outros tempos e muito mais. Certamente que merece uma visita prolongada para uma viagem a outros tempos.
Onde: LX Factory
Retroshop
Located in the heart of LX Factory, this is the perfect place to find old typewriters, analog cameras, lamps, sideboards, sofas, old gadgets and more. It certainly deserves an extended visit for a trip to old times.
Where: LX Factory
Timeless Garage
O local perfeito para os amantes de carros antigos. Uma espécie de clube oficina para carros antigos e que permite a personalização de carros vintage.
Onde: Charneca do Lumiar (perto do aeroporto)
Timeless Garage
The perfect place for lovers of vintage cars. A kind of club shop for antique cars and it allows customization of vintage cars.
Where: Charneca do Lumiar (close to the airport)
Lost in Lisbon? Where to... 